年轻人,有骨气是好事,但是,也要尊重现实啊。
刘为强很无奈,映,去哪儿映去?嘉和现在都拒绝了,还能去哪?去那些全场都坐满才20人的小破旧,还是个年代街边的小录像厅。
林总,拍电影真的不是说说而已的。
林雨看着刘为强那欲言又止的苦瓜脸,拍了拍他的肩膀,微笑着说道:“行了,别难受了,接下来你有得忙,我要求你在三天之内做出无间道的普通话版,做得到吗?”
“赶赶应该差不多,剧组有多人普通话不错,可以直接……”刘为强本来只是顺着回答,可是说到一半,突然,心有所动。
他眨了眨眼,然后惊讶说道:“林总,您该不会是想去大夏内地……”
林雨点了点头,在和邵一夫决裂的时候他就已经开始思考这条路了,何必非要赖在香江这儿一亩三分地呢?抬头望望天,你就会发现心有多大,天就有多大。
刘为强有些兴奋了,眼神都露出了光,去内地映?这是以前他想都不敢想的事啊!
不过,真的可以吗?
大夏内地的市场比香江大的多,但是,因为香江的历史原因,目前很少有香江电影直接去大夏内地映的。
一方面是语言,虽然香江普通话已经很深入人心,但是香江电影用的语言依然是粤语,天生的语言不通限制了香江电影的发展。
当然,语言不是最重要的。
更重要的就是审查和价格了,引进一部香江电影是需要渠道和资金的,香江电影的审核尺度和大夏是不同的,很多香江电影都不能在大夏播放,只能播放删减版,但同时也就失去了原本电影的韵味。
第二就是价格了,引进一部电影是需要成本的,就算走公映,排片什么占据的也是资源,而现在,港星在内地并没有前世的知名度,一群不火的演员演一部香江电影,没有人对它有信心。
前几年,大夏也曾试图引进过香江影片,结果都铩羽而归,观众并不买账,所以到现在,香江影片可以在香江,在南洋大卖,但是,在大夏,还真不好使。
如果你拿着一部香江影片去大夏找院线,大概率连门都进不去。
但是这些,似乎在林氏面前都可以解决,至少可以尝试解决。
无间道的内容刘为强知道,不同于香江之前的打打杀杀,过审查绝对没问题。
接下来就是渠道,大夏林氏鼎鼎大名,应该也可以搞定。