外公看着米拉拿着钱有点发呆，故意板下脸来说：“怎么，小丫头，还嫌少？那就还回来！”

米拉赶紧攥住钱，笑嘻嘻的问外公：“是不是我那天在潘家园给您掏的那件明代笔洗是真品？我就说么，我打眼一看见它就知道此物不凡，肯定是个大漏！您还说我”

“打住！”外公哭笑不得，“就你那眼光，还想捡漏？我给你说哈，就那个笔洗”外公给米拉讲解了半天，一拍脑袋：“哎呦，都让你带哪去了！”米拉耸耸肩表示无辜。外公从小见识的好东西多了去了，文化大革命家里的老东西基本都抢光砸光了，外公外婆拼死埋下几件精品，直到动乱过去才敢取出来。多年的文化熏陶使外公眼光毒着呢，近期家里生活安定收入丰厚，外公凭借自己多年的对古董文物的鉴别功底，很是掏了几件品相还不错的精品，得意着呢，就喜欢跟人交流自己的藏品心得。

外公喝口水，清清嗓子，用带着满意的语气对米拉说：“丫头，你不是前几天不是帮我翻译了一篇法文生物论文吗，那是帮出版社翻译的，他们给的报酬！”

“真的啊！”米拉大喜，那篇论文5000多字，是篇挺有意思的科普性论文，外公让她翻译出来，既能练手又能学习，米拉花了一整个周六，逐字逐句的仔细琢磨。当时外公看了就挺满意，没想到还有钱赚，米拉可乐了，这可是她平生第一次运用自己的能力赚的钱！

外公看到孙女的翻译得到认可，也从心里开心，他乐呵呵的对米拉说：“这钱意义重大，想着买个什么东西做个纪念呗。”

米拉猛点头，想着陈汉超马上要出国，自己该送他部性能好的手机呢还是给他求个小金观音给他呢？可惜钱都不够啊！

外公又笑着对她说：“你英文翻译也不错了，你外婆说你的俄文都能翻译普希金了？”