晚餐过后，施瓦茨大人通常在客厅里休息。

“打扰了。”

厨房的收拾工作结束后，在睡觉前的空闲时间。我敲了敲门，然后把头探进客厅。

“我可以在这里待一会儿吗？”

“嗯，没关系。”

将军把坚硬的扶手当枕头，躺在长椅上，只把头转向我这边。对我来说足够宽敞的长椅座位，对身材高大的他来说，脚都伸到外面了。

在他仰躺着的肚子上，一只小灰猫暖暖地蜷成一团。就像长椅是施瓦茨大人的固定位置一样，这里似乎也是鲁尼耶最喜欢的地方。

我坐在他们对面的沙发上，把拿着的藤篮放在脚边。里面有很多毛线团。

我拿出一团毛线，在膝盖上展开，抓住毛线的一端，用一只手缠绕起来。

“你在做什么？”

施瓦茨大人好奇地看着我，我回答道：

“我在把毛线绕成球。”

“……嗯？”

他皱着眉头表示疑惑，我解释道：

“这附近能买到的毛线，大多是把一定长度的毛线缠绕成束，这种状态叫做‘绞’。但是就这样的话，编织的时候毛线容易缠在一起，所以要重新绕成毛线球。”

“哦。”

他似懂非懂地应了一声，我则把毛线纵横交错地缠绕起来，做成一个圆球。

每年冬天，我都被迫给家人织新毛衣……不对，是我自己织的，所以我比较擅长编织。因为没钱，所以会把前一年的毛衣拆掉或者重新染毛线，所以我也很习惯把毛线绞绕成球。

今年我要为自己织点东西。

我在客厅开始做这件事，只是因为我自己的房间很冷。施瓦茨大人在的客厅，总是生着暖炉的火。我的房间也有暖炉，但是……只有我一个人的时候用柴火会觉得很不好意思……贫穷的习惯，真的很难改掉。

我专心地绕着毛线，突然从毛线绞里伸出的毛线被挂住了。啊，里面缠住了。我用指尖小心地解开毛线束，这时，

“要我帮忙吗？”

施瓦茨大人轻轻地把肚子上的猫挪到膝盖上，然后坐了起来。

“不用了，怎么能……”

让主人帮忙实在太不像话了！我虽然很惶恐，但是……他直直地看着我，一点也没有退让的意思……呜呜，感觉赢不了他。

“……那，可以请您真的‘帮把手’吗？”

我立刻举白旗，拿着毛线绞站了起来。