“下午好，”比姆回答道，语气有点尴尬。与格里夫斯会面后，他仍然感到紧张。

“是的，请，”比姆说着，拿出了他主人给他的铜币并把它献上了。

老太太抓起盛着硬圆面包的盘子递给他。“我想说的是，无论如何，你都不应该和比你大得多的人打架。总有一天你会受到严重伤害的。”

随着她母亲本能的发挥，这位老妇人似乎并不想让这个问题停止，因为她不遗余力地照顾一个男孩，就在前一天她几乎无法将其视为人类，他不愿意与任何人互动。

“我知道，”比姆说，拿起面包，又尴尬地笑了笑。他不习惯有人担心他，当他陷入这样的担忧时，他不知道该说什么。“我会尽量更加小心。”

老妪点了点头，似乎很满意。“很好，”她说。“我希望你这么做——要更加小心。”

比姆再次强颜欢笑地点点头，离开了商店，回到路上才松了口气。午后的阳光照耀着头顶，照亮了回家的路。他抬头看着蓝天上的那颗太阳，敢于感到一点成就感。毕竟，他已经迈出了解决他绝对讨厌处理的那种问题的第一步。不仅如此，他似乎和村子里至少一个人建立了某种友好的关系，这对于他的主人的考验来说是一个良好的开始。

不仅如此，那天他在训练中创下的记录又如潮水般涌入他的脑海，提醒他他在其他领域也表现出了潜力。一点一点地，事情似乎在慢慢好转。他们的进步比以往任何时候都快——这一切都归功于在树林里偶遇一位老人。当比姆意识到这一点时，他不禁感到有点幸运，想知道诸神是否一直在看着他。

带着这样的念头，他再次进入了林间的林线，周围没有其他人，他的主人叫住了他。

“孩子，那里的磨损看起来有点糟糕，”多米纳斯说道，注意到他的眼睛和脸上的疲惫。

比姆微笑着耸耸肩。“我想是的。我讨厌处理这样的事情。我宁愿花一天时间跑步或搬石头。”